10 de Febrero de 2014
Cross-examination in International Arbitration
Os invitamos a participar en un seminario en el que, bajo el título cross-examination in international arbitration, examinaremos las principales habilidades y competencias necesarias para preparar y dirigir adecuadamente un interrogatorio cruzado en un arbitraje internacional, con particular atención a las especialidades que las culturas jurídicas continental y anglosajona presentan al respecto.
Contamos para esta actividad con extraordinarios profesionales. Participarán como ponentes José María Alonso, socio de Baker & McKenzie y director de su departamento de litigación y arbitraje en Madrid, presidente de la Corte de Arbitraje del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid y Presidente de Honor del CEA; y Adolfo E. Jiménez, socio de Holland & Knight y director de su práctica de arbitraje y litigación internacional. La sesión será introducida por Quinn Smith, socio de Smith International Law, y será moderada por Katharine Menéndez de la Cuesta, asociada senior de Uría Menéndez y secondee en la oficina de Miami de Holland & Knight.
La actividad tendrá lugar el próximo día 14 de febrero, jueves, a las 19 horas CET, en las oficinas de Uría Menéndez de Madrid (Príncipe de Vergara, 187) y de Holland & Knight de Miami (701 Brickell Ave #3000). Se pondrá a disposición de nuestros compañeros de Barcelona y Lisboa conexión por videoconferencia desde las oficinas de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira de Barcelona (Paseo de Gracia, 111 4ª planta) y de PLMJ de Lisboa (Avenida da Liberdade, 224).
Podéis confirmar vuestra asistencia, con indicación de la ciudad desde la que participaréis, mediante correo electrónico dirigido amarialuisa.rodriguez@uria.com. Os agradeceríamos mucho si pudiéramos contar con esta información no más tarde del día 11 de febrero.
Confiamos en veros pronto a todos.
Un fuerte abrazo,
Margarita, José María, Alba, Cristina, Alfonso y Filipa
Coordinación del CEA-40
Queremos convidar-vos a participar num seminário intitulado Cross-examination in international arbitration, em que serão examinadas os principais requisitos e qualidades necessários para preparar e dirigir de forma adequada um contra-interrogatório em arbitragem internacional, com particular enfoque nas particularidades das culturas jurídicas continental e anglo-saxónica a este respeito.
Este seminário conta com a participação de nomes de referência na arbitragem. Os oradores serão José María Alonso, sócio de Baker & McKenzie e coordenador do seu departamento de contencioso e arbitragem em Madrid, presidente da Corte de Arbitraje do Ilustre Colegio de Abogados de Madrid e Presidente Honorário do CEA e Adolfo E. Jiménez, sócio de Holland & Knight e coordenador da área de arbitragem e contencioso internacional. A abertura da sessão estará a cargo de Quinn Smith, sócio da Smith International Law, e será moderada por Katharine Menéndez de la Cuesta, associada sénior da Uría Menéndez e secondee no escritório de Miami da Holland & Knight.
Esta actividade terá lugar no próximo dia 14 de Fevereiro, quinta-feira, às 19 horas CET, nos escritórios da Uría Menéndez de Madrid (Príncipe de Vergara, 187) e da Holland & Knight de Miami (701 Brickell Ave #3000). Os Colegas de Barcelona e Lisboa poderão participar por videoconferência respectivamente no escritório da Cuatrecasas, Gonçalves Pereira de Barcelona (Paseo de Gracia, 111 4º andar) e da PLMJ de Lisboa (Avenida da Liberdade, 224).
Agradecemos desde já que confirmem a vossa participação, com indicação da cidade em que assistirão à conferência, através de e-mail paramarialuisa.rodriguez@uria.com, até 11 de Fevereiro.
Contamos ver-vos proximamente!
Um forte abraço,
Margarita, José María, Alba, Cristina, Alfonso y Filipa
Coordinación del CEA-40